Translation status

213 Strings
1%
Browse Translate
3,197 Words
1%
21,162 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
213 3,197 21,162
All strings Browse Translate Zen
1 1 11
Translated strings Browse Translate Zen
212 3,196 21,151
Unfinished strings Browse Translate Zen
212 3,196 21,151
Untranslated strings Browse Translate Zen
212 3,196 21,151
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
212 3,196 21,151
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary AO3347 / Newmont TM (en-tpi)
Newmont_Approp_Wrk_Bhvr_v1.00 0% 212 3,196 21,151 212 212

Summary

Project website weblate.andovar.com
Project maintainers1 User avatar RajPatil
Language Tok Pisin
Language code tpi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,132,802
07/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 213 3,197 21,162
Translated 1% 1 1% 1 1% 11
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 99% 212 99% 3,196 99% 21,151
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 212 99% 3,196 99% 21,151
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 650 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

3,197
Hosted words
213
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar RajPatil

File uploaded
Processed 216 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 212).
File upload mode: Replace existing translation file 06/24/2026
User avatar RajPatil

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 06/24/2026
User avatar RajPatil

String updated in the upload
CLICK YES
aaaaa aaa
screen_r216
06/24/2026
User avatar RajPatil

String updated in the upload
I commit to being an upstander. I will not harass, tease or spread gossip about others. I won’t stand by and watch or encourage bullying behaviour. I will play my part in making it a safe environment where people can call out inappropriate behaviour.
a aaaaaa aa aaaaa aa aaaaaaaaa. a aaaa aaa aaaaaa, aaaaa aa aaaaaa aaaaaa aaaaa aaaaaa. a aaa’a aaaaa aa aaa aaaaa aa aaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaa. a aaaa aaaa aa aaaa aa aaaaaa aa a aaaa aaaaaaaaaaa aaaaa aaaaaa aaa aaaa aaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa.
screen_r215
06/24/2026
User avatar RajPatil

String updated in the upload
I understand my obligations per Newmont’s commitment to provide an equal opportunity workplace free of unlawful discrimination, harassment, sexual harassment, bullying, victimisation, workplace violence and aggression.
a aaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaa aaa aaaaaaa’a aaaaaaaaaa aa aaaaaaa aa aaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaa aa aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa, aaaaaaaaaa, aaaaaa aaaaaaaaaa, aaaaaaaa, aaaaaaaaaaaaa, aaaaaaaaa aaaaaaaa aaa aaaaaaaaaa.
screen_r214
06/24/2026
User avatar RajPatil

String updated in the upload
Thanks for your attention.
aaaaaa aaa aaaa aaaaaaaaa.
audio_r213
06/24/2026
User avatar RajPatil

String updated in the upload
Do not underestimate the positive impact you can have.
aa aaa aaaaaaaaaaaaa aaa aaaaaaaa aaaaaa aaa aaa aaaa.
audio_r212
06/24/2026
User avatar RajPatil

String updated in the upload
Everyone in the workplace has a duty of care and can help prevent inappropriate workplace behaviour.
aaaaaaaa aa aaa aaaaaaaaa aaa a aaaa aa aaaa aaa aaa aaaa aaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaa.
audio_r211
06/24/2026
User avatar RajPatil

String updated in the upload
YOUR COMMITMENT
aaaa aaaaaaaaaa
screen_r210
06/24/2026
User avatar RajPatil

String updated in the upload
Or come up with an idea to get the victim out of the situation; tell them they need to take a call, or you need to speak to them … any excuse to get them away to safety.
aa aaaa aa aaaa aa aaaa aa aaa aaa aaaaaa aaa aa aaa aaaaaaaaa; aaaa aaaa aaaa aaaa aa aaaa a aaaa, aa aaa aaaa aa aaaaa aa aaaa … aaa aaaaaa aa aaa aaaa aaaa aa aaaaaa.
audio_r207
06/24/2026
Browse all changes for this language